RSS
Facebook
Twitter

Sunday, January 5, 2014

The Epiphany Communion Song: Vidimus Stellam

COMMUNION • Epiphany from Corpus Christi Watershed on Vimeo.The translation for this chant is built right in to the video above, as you can see:  "We have seen his star in the East, and we have come with our gifts, to worship the Lord."Here's the chant score by itself:The modern form of today's chant propers is exactly like the historical (1962 Missal/Tridentine) ...

Saturday, January 4, 2014

Reno, erat Rudolphus

A quick one, before the Christmas season ends.  Listen carefully....(Hint:  "Reno" means "reindeer...

Friday, January 3, 2014

The Epiphany Proclamation 2014

It seems that the Catholic Church has created a new translation of the Epiphany Proclamation, in addition to its creation of a new translation of the Exsultet.In addition, Chant Cafe has posted the score in both modern notation and square notes, plus a very nicely-sung audio file (mp3) (not this year's, though) as a practice recording.  (Saint Meinrad has the score, too.)Here's the new text - I like it better than the old one - from the UCCB's...

Monday, December 30, 2013

"A Renaissance Christmas"

There are some really wonderful songs here, along with readings from Scripture, via Boston Camerata circa 1991.  You can get the CD  here:  http://www.amazon.com/A-Renaissance-Christmas-Boston-Camerata/dp/B000005IXX; only 1 left in stock as I write!Here's the track list:1. Nowell: Dieus Vous Garde2. Gaudete, Gaudete3. Reading: Luke I, 18 - 224. Ecce ancilla Domini: Kyrie Eleison5. E La Don Don6. Two Fantasies on 'Une Jeune Fillette'7....

Friday, December 27, 2013

Carols from King's College Cambridge (2013)

...

Wednesday, December 25, 2013

Personent Hodie: On this day, earth shall ring

We had Personent Hodie  today at the very beautiful Christmas Day Eucharist.  It's another song from the 1582 Piae Cantiones; the melody is 14th Century.   The Latin words date from the 12th Century; the German ones from the 14th.  Sung here by the King's College Choir:Here are the Latin words, with an English translation by Jane M. Joseph below; I'm...

Christmas Day: Divinum mysterium

Here's the beautiful hymn "Of the Father's Love Begotten," sung to the melody Divinum mysterium.  This hymn first appeared in this form in the Piae Cantiones, a collection of hymns and songs from the late medieval period and published in 1582.  Piae Cantiones was compiled by Finnish clergyman Jaakko Suomalainen; it contains several other well-known hymns,...